DeutschCzech

Corporate Information


Details as required by Sect. 5 of the German Telemedia Act:
Itellium Holding GmbH
Theodor-Althoff-Str. 1
45133 Essen
Germany

 

Named representatives:
Uwe Brückner, Jens-Uwe Holz
 
Contact:
Tel.: +49 201 22022-1000
eMail: communication[at]itellium.com


Company registration details:
Dresden District Court, Reg. No. HRB 28873
VAT Reg. No.: DE271270165
 
Person responsible for content under Sect. 55 Para. 2 of the German Broadcast Act:
Oliver Kirch
Theodor-Althoff-Strasse 1
45133 Essen


Translated from German:
Paul McNutt, Dipl.-Übers., BA (Hons)
Uerdinger Str. 17b
40668 Meerbusch
www.mcnutt.de
 
Disclaimer:
 
Liability for content
Great care has been taken in the compilation of this website, however we are unable to accept any responsibility for accuracy, completeness or currency of content. As a service provider, Sect. 7 of the German Telemedia Act stipulates that we bear responsibility under general legislation for our own content on this site. Under Sections 8 to 10 (incl.) of the Telemedia Act, however, we – as the service provider – are not obliged to monitor third party information which we either store or pass on, or to investigate circumstances which indicate any illegal activity. Obligations under general legislation to remove, or block the use of, information remain notwithstanding, albeit liability for this may only be considered from such point in time at which knowledge of a specific legal infringement is gained. Such content will be removed immediately upon obtaining knowledge of such legal infringement.
 
Sources of image material
Yuri Arcurs, AVAVA, Mammut Vision, pressmaster, Yurok Aleksandrovich, askaja, chagin, Zlatko Guzmic, Suprijono Suharjoto, Julien Eichinger, Roman Milert, Stanislav Tatarnikov, Franz Pfluegl, Martin Schumann, Mykola Velychko - © www.fotolia.de
 
Liability for links
Our Internet presence contains links to external third party websites over whose content we have no control. As a result, we cannot accept responsibility for such third party content. Responsibility for the content of pages to which such links lead lies with the relevant information provider or site operator. Pages to which links are created are checked for potential legal infringement at the time the links are created. No illegal content was found at the time the links were created. Ongoing content checking of linked-to pages cannot be expected in the absence of specific reason to suspect that legal infringement may have occurred. Should legal infringement have taken place, we shall remove such links immediately it is brought to our attention.
 
Copyright
The content and work output produced by the site operators on this website are subject to German copyright law. Replication, processing, distribution and any kind of pecuniary exploitation thereof outside the boundaries of copyright legislation shall require written approval of the relevant author and/or creator. Downloads and copies of this site are permitted for private use only and not for commercial use. Where content on this site has not been created by the site operator, third party copyright entitlements are observed. In particular, third party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of any breach of copyright, you are hereby requested to draw our attention to it. Should legal infringement have taken place, we shall remove such content immediately it is brought to our attention.
 
Privacy of information
Generally speaking, our website can be used without providing personal data (e.g. name, address or eMail address). Where personal data (e.g. name, address or eMail address) is obtained by our website this shall in all instances be on a voluntary basis wherever possible. Such data shall not be passed to third parties without your express permission.
We draw attention to the fact that transmission of data on the Internet (e.g. communication via eMail) may be subject to security lapses. It is not possible to protect data fully against access by third parties.
Use by third parties of contact data published under the requirement to provide editorial details for purposes of sending advertising and information materials not expressly requested is hereby expressly forbidden. The operators of this website hereby expressly reserve the right to take legal steps in the event that unsolicited advertising information, such as spam eMails, be sent.